all there перевод

• разг. с головой в порядке, умственно полноценный
  He is not quite all there. — У него не все дома.

• all:    1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
• all but:    1) почти; едва не... Ex: it's all but done это почти что закончено; можно сказать, что это уже закончено Ex: I all but died я чуть не умер Ex: it's all but impossible это почти невозможно Ex: he all
• all in:    1) _разг. выдохшийся, измученный, крайне утомленный Ex: I am all in я совсем без сил Ex: we were all in at the end of the day к концу дня мы едва держались на ногах

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

First of all, there are the political challenges.
Прежде всего, речь идет о политических проблемах.

After all, there cannot be sustainable peace without justice.
В конечном итоге, мира без справедливости быть не может.

In all, there were 4,570 children in the shelters.
Всего в приютах находилось 4 570 детей.

But that is not all there is to it.
Но дело заключается не только в этом.

That’s all there is to it really.
Это все, что есть в нем действительно.